Zrození paláce

Malé holčičky často sní o krásných zámcích, milují růžovou a vše co se třpytí. Majitelku klenotnictví z Londýna to neopustilo ani v dospělosti a ze svého domu vytvořila doslova palác.

Britská majitelka klenotnictví, které nese název Tresor Paris, Lilian Lousky před několika lety koupila pro sebe a svou rodinu dům na severu Londýna, za který zaplatila 1 milion liber. Téměř stejnou částku však následně utratila za jeho renovaci, v níž se „nenápadně“ odrazilo i je zaměstnání a na mnoha místech zde tedy nenajdete nic jiného než třpytivé krystalky.

Říká se, že nosit si práci domů by se nemělo. Lilian s tím zřejmě tak úplně nesouhlasí.Dům koupila v roce 2010 se svým manželem, který je výkonným ředitelem Tresor Paris. Schválně si vybírali mezi domy, do kterých měli možnost samy zasáhnout. Tato konkrétní nemovitost byla více než 15 let neobydlenou a ve stavu, který novým majitelům skutečně nevyhovoval. Právě naopak. Těšili se, že se mohou designérský vyřádit, přičemž detaily domu jsou poseté drobnými, třpytícími se krystaly.

Vyzdobené jsou jimi například kliky na dveřích, koupelnové obklady, věšáčky, samotné hlavní schodiště, bar a leskne se také množství bytových doplňků. Vždyť podívejte se samy.

There's something of the fairytale palace about this north London family home - something to do with the way it twinkles. There are crystals set in door handles, sparkling pieces in the legs of the bespoke dining table and glinting speckles inlaid in the rims of oversize doors. Even the decorative fruit is made of crystals. "I just love crystals," says Lilian Lousky. As she would, being founder and creative director of jewellery company Tresor Paris, which created many of the pieces. "People said, 'Are you mad? How many crystals can you have in a house?'" As she talks, her jumper twinkles with little crystals. Lousky, 42, bought her Thirties house in Hendon for Ł1 million, then spent nearly the same amount doing it up. "We got it in 2010," she says. "It was in bad condition, musty with terrible carpet everywhere. It hadn't been touched for 15 years. It was exactly what I needed. I wanted a house I could do everything to." Lousky and her husband, Maurice, company director of Tresor Paris, set about gutting it. "Soon, only the four external walls remained," she adds. The couple pushed out the groundfloor open-plan living area - kitchen, dining and living space - 13ft into the garden, went up into the attic to make a floor for their daughter, one of 16-year-old twins, and built a "back house" in the garden for a games room and guest accommodation. (...)  ***IMAGES CAN ONLY RUN WITH HOMES & PROPERTY TEXT***, Image: 265908077, License: Rights-managed, Restrictions: WORLDWIDE RIGHTS AVAILABLE. End users shall not licence, sell, transmit, or otherwise distribute any photographs represented by eyevine, to any third party. Contact eyevine for more information: Tel: +44 (0) 20 8709 8709 Email: info@eyevine.com, Model Release: no, Credit line: Profimedia, Eyevine portraits